Fabricar (en. Fabricate)
Translation into Spanish
One year after another, they fabricate stories and account details, cheat government's subsidies.
Un año tras otro, inventan historias y detalles de cuentas, trampean con las subvenciones gubernamentales.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 They are also easy to fabricate and smaller than conventional antennas of similar performance, thus being optimal for pocket-sized mobile phones.
También son fáciles de fabricar y más pequeñas que las antenas convencionales de rendimiento similar, por lo que son óptimas para teléfonos móviles de bolsillo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The technique involving transfer of large-area graphene crystals was further developed to fabricate 2D heterostructure-based capillaries.
La técnica, que implica la transferencia de cristales de grafeno de gran área, se perfeccionó para fabricar capilares 2D basados en heteroestructuras.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 These results will not only benefit the scientific community, but also companies and industries that design and fabricate optoelectronic materials.
Estos resultados benefician a la comunidad científica y también a las empresas y los sectores que diseñan y fabrican materiales optoelectrónicos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 POLYACT was able to develop, fabricate and evaluate two generations of soft and flexible microactuators, and two new fabrication methods.
POLYACT diseñó, fabricó y evaluó dos generaciones de microactuadores suaves y flexibles y dos métodos de fabricación nuevos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Stainless steel filaments are difficult to fabricate.
Los filamentosde acero inoxidable son difíciles de fabricar.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Washington has always tried to fabricate by manipulating the traitors and annexationist on its payroll the false idea that what is going on in Cuba is a so-called struggle between Cubans.
Washington siempre ha pretendido fabricar - manipulando a los traidores y anexionistas que conforman su nómina de asalariados -, la falsa percepción de que en Cuba se dirime una supuesta lucha entre cubanos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0