Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Globo del ojo (en. Eyeball)

    Translation into Spanish

    Uveitis (inflammation of the layer beneath the white of the eyeball) and paediatric uveitis.
    Uveítis (inflamación de la capa situada debajo del blanco de los ojos) y uveítis pediátrica.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Light perception happens in a paper-thin layer of cells, called the retina, that covers the back of your eyeball.
    La percepción de la luz ocurre en una capa muy fina de células llamada retina que cubre la parte posterior del globo ocular.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The mother alleges that she noticed a squint in her son’s left eye which rapidly deteriorated to complete esotropia (a rotation of the eyeball towards the nose) and loss of vision.
    La madre afirma que observó que su hijo padecía de estrabismo en el ojo izquierdo, condición que empeoró rápidamente con el resultado de esotropía total (rotación del globo ocular hacia la nariz) y pérdida de visión.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    As in an eyeball, right?
    En plan un globo ocular, ¿no?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It is important to identify and treat serious side effects such as infection of the eyeball or retinal detachment as soon as possible.
    Es importante identificar y tratar lo antes posible los efectos adversos graves, como la infección del globo ocular o el desprendimiento de retina.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    In addition, saline is infused into the eyeball to keep the eyeball distended for treatment.
    Además, se infunde solución salina en el globo ocular para mantener a este distendido para el tratamiento.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The eyeball is pulled from the orbit by holding the nictitating membrane firmly with surgical forceps, and the eye muscles are cut with a bent, blunt-tipped scissor.
    El globo ocular se extrae de la órbita sujetando firmemente con pinzas quirúrgicas la membrana nictitante, y los músculos del ojo se cortan con unas tijeras curvas de punta roma.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms