Extravagante (en. Extravagant)

Translation into Spanish

According to Vlachos the expedition had nothing of the extravagant or adventurous and constituted a rational strategic decision based on traditional Athenian aspirations.
Según Vlachos la expedición no tuvo nada de extravagante o aventurado y constituía una decisión estratégica sensata sobre la base de las aspiraciones atenienses tradicionales.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
After Malmsteen left Alcatrazz, he was replaced by the extravagant Steve Vai, who had previously been playing with the Frank Zappa band.
Después de que Malmsteen dejó Alcatrazz, fue reemplazado por el extravagante guitarrista Steve Vai, quien previamente había estado tocando con la banda de Frank Zappa.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In 1997, Bergreen published Louis Armstrong: An Extravagant Life, a biography drawing on unpublished manuscripts and interviews with Armstrong's colleagues and friends.
En 1997, Bergreen publicó Louis Armstrong: An Extravagant Life, una biografía que recurre a manuscritos no publicados y entrevistas a los compañeros de profesión y amigos de Armstrong.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Those of chancroid and granuloma inguinale tend to be ragged, dirty, and more extravagant lesions.
Las de cancroide y granuloma inguinal tienden a ser lesiones irregulares, sucias y más extravagantes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The president also revealed that Banda had engaged retired senior military officers, among them generals, on extravagant contracts which he terminated with immediate effect.
El presidente también reveló que Banda había involucrado a oficiales militares retirados de alto rango, entre ellos generales, en contratos extravagantes que él dio por concluidos efecto inmediato.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The dichotomy between poverty and lack of access to resources, on the one hand, and wasteful and extravagant consumption on the other was highlighted.
Se puso de relieve la dicotomía entre pobreza y falta de acceso a los recursos, por una parte, y consumo despilfarrador y extravagante, por otra.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Her early style includes extensive use of digital tools such as Photoshop and 3D Max to create an extravagant visual experience.
Su estilo temprano incluye uso extenso de herramientas digitales como Photoshop y 3D Max para crear una experiencia visual extravagante.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402