Extraordinario (en. Extraordinary)

Translation into Spanish

A recent meeting of experts in Brussels concluded that extraordinary research efforts in the field of avian influenza should be mobilised rapidly.
Reunidos recientemente en Bruselas los expertos concluyeron que los extraordinarios esfuerzos de investigación en el campo de la gripe aviar deben movilizarse rápidamente.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
I will strive to make sure that the extraordinary endeavour of scientific research is strongly supported and plays its full and complex role at the heart of European democracies.
Me esforzaré por garantizar que la extraordinaria labor de la investigación científica cuente con un sólido apoyo y desempeñe todo su complejo papel en el seno de las democracias europeas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Mr Anderson looks in on the extraordinary, tiny world of the tributary system within the Arctic ice, formed by trickles of briny water which gets squeezed as it freezes.
El Sr. Anderson mira dentro del extraordinario, diminuto mundo del sistema afluente dentro del hielo ártico, formado por chorritos de agua salina que se comprime mientras se congela.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The Parties may also hold extraordinary meetings in accordance with Article 18 of the Convention.
Las Partes podrán celebrar también reuniones extraordinarias de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Convenio.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Proposed amendments shall be considered at a review meeting or an extraordinary meeting.
Las enmiendas propuestas serán examinadas en una reunión de examen o en una reunión extraordinaria.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Distinctions between "ordinary" and "extraordinary" care are useless since today's extraordinary care can be tomorrow's ordinary care 5.
Las distinciones entre cuidados "ordinarios" y "extraordinarios" son inútiles, ya que el cuidado extraordinario de hoy puede ser el cuidado ordinario de mañana 5.
Example taken from data source: SciELO_v1
An extraordinary preferred fungicide is metalaxyl.
Un fungicida singular preferido es elmetalaxil.
Example taken from data source: EuroPat_v3