Extracto (en. Extract)

Translation into Spanish

Annex 4: extract from www.titularesmadridistas.com relating to Real Madrid.
Anexo 4: extracto de www.titularesmadridistas.com sobre el Real Madrid.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
I admire those who have the political courage to force our society to extract itself from its dependency on fossil fuels.
Admiro a quienes poseen el coraje político de obligar a nuestra sociedad a librarse de su dependencia de los combustibles fósiles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
If any region of the world knows how to extract maximum benefit from scientific collaboration, the argument goes, it should be Europe.
Si alguna región del mundo sabe cómo extraer el máximo beneficio de la colaboración científica, continúa argumentado, ésta debería ser Europa.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
I admire those who have the political courage to force our society to extract itself from its dependency on fossil fuels.
Admiro a quienes poseen el coraje político de obligar a nuestra sociedad a librarse de su dependencia de los combustibles fósiles.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Several new processes were developed to extract valuable substances from both captured and farmed fish.
Se han desarrollado varios procesos nuevos para extraer sustancias valiosas a partir de peces capturados y de criadero.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Field trials in orchards in the Netherlands and Denmark showed the extract to be as effective as a low dose of copper at controlling scab.
Los ensayos de campo en huertos de los Países Bajos y Dinamarca demostraron que el extracto era tan eficaz como una pequeña dosis de cobre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
SEA-ALGAE EXTRACT (FORMERLY SEA-ALGAE EXTRACT AND SEAWEEDS).
EXTRACTO DE ALGAS MARINAS (ANTERIORMENTE ALGAS MARINAS Y EXTRACTO DE ALGAS MARINAS).
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms