Extinguido (en. Extinguished)

Translation into Spanish

The flames oi passion extinguished.
Las llamas de la pasión extinguidas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That Earth will soon be extinguished by him.
Que la Tierra pronto será extinguida por él.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
As regards Brazil, we have heard today that, thanks to the rain that has fallen in the last few hours, roughly 90% of the fires are now virtually extinguished and this is good news.
Con respecto a Brasil, hoy hemos oído que gracias a las lluvias que han caído en estas últimas horas, aproximada mente el 90% de los incendios están ya prácticamente ex tinguidos, y eso es una buena noticia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The liability would not be settled with the counterparty or otherwise extinguished on the measurement date.
El pasivo no se liquidaría con la contraparte ni se extinguiría de otro modo en la fecha de valoración.
Example taken from data source: DGT_v2019
At 07:50 the fire was considered extinguished, and fire officials discovered 18 fatalities inside the resort with one more fatality at the hospital.[6].
A las 07:50 el fuego se consideró extinguido, y los oficiales de bomberos descubrieron 18 muertes dentro del complejo con una muerte más en el hospital[6].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Nevertheless, the right of action shall not be extinguished if.
No obstante, no se extinguirá el derecho de acción si.
Example taken from data source: DGT_v2019
Until the tax debts are extinguished, by payment, compensation or the other legally provided means, they are considered outstanding.
Hasta que las deudas tributarias se extingan, por pago, compensación o los demás medios previstos legalmente, se consideran pendientes.
Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1

Synonyms

  • abolished
  • demolished
  • eradicated
  • quenched
  • snuffed out