Externo (en. External)

Translation into Spanish

Amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditor of De Nederlandsche Bank.
Por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales en lo que respecta al auditor externo del De Nederlandsche Bank.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Squamous cell carcinoma (SCC) of the head and neck, external genitalia and cervix.
Carcinoma escamoso (CECC) de cabeza y cuello, genitales externos y cuello uterino.
Example taken from data source: EMEA_v3
Due to the nature of our Biobank, it is possible that many requests may have to be processed via external Biobanks.
Debido a las características de nuestro biobanco es posible que muchas solicitudes tengan que tramitarse vía Biobancos externos.
Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
This makes it possible to support the work of the Scientific Committee through the collaboration of external experts.
De esa manera se puede apoyar el trabajo del Comité Científico mediante la colaboración de expertos externos.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.
Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.
Example taken from data source: PHP_v1
It's directly embedded; there's no external instructions.
Está directamente integrada; así que no hay instrucciones externas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
IFA DYNAMICS (Countries' external balance sheets, dynamics of international adjustment and capital flows) constructed a detailed data set of the United States external balance sheet at market value for the period 1952-2012.
IFA DYNAMICS (Countries' external balance sheets, dynamics of international adjustment and capital flows) ha elaborado un detallado conjunto de datos acerca de la balanza comercial externa de Estados Unidos a valor de mercado correspondiente al periodo 1952-2012.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1