Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exterior (en. Exterior)

    Translation into Spanish

    In effect, these promotional volumes, legally deposited in Spain in 2011, constitute valid evidence of the fact that, during the relevant period, the earlier trade mark was used publicly and outwardly to denote the contested goods in a part of the EU.
    En efecto, estos libros de carácter promocional, legalmente depositados en 2011 en España, constituyen una prueba válida de que, durante el período pertinente, la marca anterior fue utilizada públicamente y hacia el exterior, en una parte del territorio de la Unión para designar los productos controvertidos.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Trying to listen to the radio or have a conversation in a car is often made more difficult by exterior noise and vibrations.
    A menudo, escuchar la radio o mantener una conversación en un vehículo resulta más difícil a causa del ruido exterior y las vibraciones.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    To achieve its aims, the project conducted a literature review of international sanctions and implications for Iran’s foreign policy, as well as changes to foreign policy with respect to domestic and international political issues.
    Para conseguir estos fines, el proyecto realizó una revisión de documentación sobre las sanciones internacionales y las consecuencias para la política exterior de Irán, así como sobre los cambios en la política exterior respecto de temas políticos, domésticos e internacionales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Several flights were carried out on the outside, and one flight inside of each of the two churches.
    Se llevaron a cabo varios vuelos en el exterior y un vuelo en el interior de cada una de las dos iglesias.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Keep the cartridge in the outer carton.
    Conservar el cartucho en el embalaje exterior.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Frosting on frozen products to evaluate the fraud of external ice.
    Glaseado en productos congelados para evaluar el fraude del hielo exterior.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Exterior Insulating Systems and Exterior Finishing systems.
    Sistemas de Asilamiento Exterior y Sistemas de Acabado Exterior.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms