Inexpresivo (en. Expressionless)

Translation into Spanish

She is expressionless and reticent to the extreme, but is by nature more shy than others, also being very clumsy and oblivious.
Ella es inexpresiva y reticente al extremo, pero por naturaleza es más tímida que otras, también es muy torpe y ajena.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Gabin has an expressionless face, like Humphrey Bogart.
La cara de Gabin es inexpresiva, como la de Humphrey Bogart.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These almost expressionless faces in "The Night Watch" tell us virtually nothing about inner feeling, emotion.
Estos casi inexpresivos rostros en "La Ronda Nocturna" virtualmente no nos dicen nada sobre los sentimientos internos y las emociones.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He's normally expressionless, but becomes very passionate when he's taking pictures.
Normalmente no demuestra emociones, pero se vuelve muy pasional cuando está sacando fotografías.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The face is expressionless as only two round eyes, looking downwards, and eyebrows appear thereon - there is no nose or mouth.
La cara no tiene expresión ya que en su rostro aparecen solo dos ojos redondos mirando hacia abajo y las cejas, no aparecen ni la nariz ni la boca.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
He might think he's being expressionless, but he really isn't.
Él podría pensar que era inexpresivo, pero en realidad no lo era.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Repeated treatments may lead to permanent paralysis of facial muscles leaving the face expressionless.
Los tratamientos repetidos pueden conducir a la paralisis permanente de los musculos faciales dejando la cara sin expresión.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms