Explotó (en. Exploded)
Translation into Spanish
Fig 5 shows the buoy exploded.
La Figura 5 muestra la boya despiezada.
Example taken from data source: EuroPat_v3 On 24 March 1999, the conflict exploded into an international crisis.
El 24 de marzo de 1999 el conflicto se convirtió en una crisis internacional.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Further back, an Austrian ammunition limber exploded.
Un poco más atrás, un carro de municiones austríaco explotó.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Of the 36 rounds, 27 exploded.
De los 36 proyectiles, 27 explotaron.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I loved these people, and I admired their freedom, but I watched as the world outside of our utopian bubble exploded into these raging debates where pundits started likening our love to bestiality on national television.
Yo amaba a estas personas y admiraba su libertad, pero veía cómo el mundo fuera de nuestra burbuja utópica estallaba en estos encarnizados debates donde expertos en la televisión nacional equiparaban nuestro amor al bestialismo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The washed exploded stream is then processed to remove at least a portion of the liquid in the washed exploded material.
La corriente sometida a explosión lavada se procesa después para retirar al menos una porción del líquido en el material sometido a explosión de vapor.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ammunition exploded and stores were ruined.
Las municiones explotaron y las tiendas colapsaron.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- burst
- detonated
- erupted
- skyrocketed
- surged