Explícitamente (en. Explicitly)

Translation into Spanish

King Wenceslaus explicitly acknowledged the city rights in 1399.
El rey Wenceslao reconoció explícitamente los derechos de la ciudad en 1399.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In an additional 19% of the cases, the certification bodies did not distinguish explicitly between the two methods.
En un 19% adicional de casos, los organismos de certificación no distinguieron explícitamente entre ambos métodos.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Anthony stated, The character was invented for an explicitly political purpose.
Anthony dijo, El personaje fue inventado con un propósito político explícito.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In addition, researchers explicitly showed how singularities of symmetric actions in several types of mechanical and dynamical systems affect stability properties.
Además, los investigadores demostraron explícitamente cómo las singularidades de las acciones simétricas en distintos tipos de sistemas mecánicos y dinámicos afectan a sus propiedades de estabilidad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The location is never explicitly given.
La ubicación nunca se da explicítamente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
20 This was explicitly communicated by the EIT to the KICs in 2015.
20 Esto fue comunicado explícitamente por el EIT a las CCI en 2015.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Motion compensation unit 35 may, in other words, select between explicitly encoding the default weight or not explicitly encoding the default weights.
La unidad de compensación por movimiento 35 puede, en otras palabras, seleccionar entre codificar explícitamente la ponderación por defecto o no codificar explícitamente las ponderaciones por defecto.
Example taken from data source: EuroPat_v3