Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Explicar (en. Explain)

    Translation into Spanish

    Considering that the specific circumstances of individual Member States may not be widely known in EU territory, the objection letter should explain these circumstances clearly in order to make sure that the applicant is able to fully understand the reasoning behind the objection and is able to respond accordingly.
    Dado que las circunstancias específicas de los Estados miembros individualmente considerados pueden no ser de conocimiento general en el territorio de la UE, el escrito de objeción debe explicar claramente estas circunstancias, para garantizar que el solicitante comprenda plenamente los motivos de la objeción y pueda responder de forma adecuada.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The carbon nanotubes, the authors explain, form tight contacts with the membranes of nerve cells.
    Los nanotubos de carbono, explican los autores, entran en contacto estrecho con las membranas de las células nerviosas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    They also explain contractual issues and evaluation methodologies.
    También se detallan aspectos contractuales y metodologías de evaluación.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It is more likely that their variation is cyclical, and therefore they cannot reasonably explain the constant depreciation of SBS prices since 1995.
    Es más probable que su variación sea cíclica, y por lo tanto no pueden explicar razonablemente la depreciación constante en los precios de los SBS desde 1995.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This demon is used to explain the phenomenon of confirmation bias.
    Este demonio se utiliza para explicar el fenómeno del sesgo de confirmación.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Explain what reprogramming is required, specifying the budget lines concerned and the corresponding amounts.
    Explíquese la reprogramación requerida, precisando las líneas presupuestarias afectadas y los importes correspondientes.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    Incentives for the more committed companies were not considered, which may explain many.
    No se contemplaban incentivos a las empresas más comprometidas, lo que puede explicar la des.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1

    Synonyms