Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vencimiento (en. Expiration)

    Translation into Spanish

    2002/279 Expiration of office-holders' terms of appointment under special procedures.
    2002/279 Expiración del mandato de los titulares de cargos en el marco de los procedimientos especiales.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The conference was intended to limit the growth in naval armaments until its expiration in 1942.
    La Conferencia tenía por objeto limitar el crecimiento en materia de armamentos navales hasta su expiración en el año 1942.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Authorisation to support fishing operations/tranship fishery products and expiration date.
    Autorización para realizar operaciones pesqueras auxiliares/para transbordar productos de la pesca, y fecha de vencimiento.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This caused losses for those shipowners who had also paid for licences until the actual expiration date of 15 December 2014.
    Esta decisión acarreó pérdidas para los armadores de esas categorías, que habían pagado por las licencias hasta la fecha de expiración real del 15 de diciembre de 2014.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    No expiration date on that.
    Sin fecha de vencimiento en eso.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    After the expiration of the maternity leave the employed woman has the right to be absent from work for the purpose of childcare until the expiration of 365 days from the date of starting the maternity leave.
    A la expiración de la licencia de maternidad, las empleadas tienen derecho a una licencia para ocuparse del hijo hasta que transcurran 365 días desde la fecha de comienzo de la licencia de maternidad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    North Carolina and Illinois have excluded these types of cards from APL provided the card has no expiration date or a service fee.
    Carolina del norte e Illinois han excluido a estos tipos de tarjetas del APL siempre que la tarjeta no tenga fecha de caducidad o una cuota de servicio.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms