Agotador (en. Exhausting)

Translation into Spanish

A legal dispute with Rough Trade had delayed the album by almost seven months (it had been completed in November 1985), and Marr was beginning to feel the stress of the band's exhausting touring and recording schedule.
Una disputa legal con Rough Trade retrasó la salida del álbum por casi siete meses (había sido completado en noviembre de 1985) y Marr estaba comenzando a sentir el estrés causado por la agotadora agenda de la banda.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
All these are milestones that show the long exhausting road travelled by ancient Egyptian culture through the ages.
Todos ellos son hitos que demuestran el largo y fatigoso camino que recorrió la antigua cultura egipcia a través de los tiempos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
We are continuing our work; it is exhausting.
Continuamos nuestra labor; es agotadora.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.
Y ella no tiene que ir a cazar y agotarse tratando de matar a un jabalí.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And hunger, and cold, exhausting work and poverty are what's also inside those splinters.
Y hambre, trabajo agotador y pobreza es lo que también hay en esas astillas.
Example taken from data source: TED2020_v1
Baradit said the work was exhausting but it was worth it, I feel better with my country.
Baradit dice que el trabajo fue agotador pero valió la pena, me siento mejor con mi país.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
This all gets pretty exhausting, but it's just who I am.
Todo esto era agotador, pero es solo lo que soy.
Example taken from data source: TED2020_v1