Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Eximir (en. Exempt)

    Translation into Spanish

    Exempt from customs duty and VAT.
    Exento de arancel e IVA.
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    No vehicles including HOV 3+ are exempt from the toll.
    Ningún vehículo, incluido HOV3+, está exento del peaje.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Why are women exempt from this?
    Por qué las mujeres están exentas de esto?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As with SEZs elsewhere around the world, the industries in the park are exempt from taxes and tariffs and enjoy other economic benefits.
    Igual que en otras ZEE del resto del mundo, las industrias radicadas en el parque están exentas de impuestos y aranceles, y disfrutan otros beneficios económicos.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In order not to discourage donations for charitable purposes, it is appropriate to authorise Member States to exempt payment services providers situated in their territory from collecting, verifying, recording, or sending information on the payer for transfers of funds up to a maximum amount of EUR 150.
    Para no desalentar las donaciones con fines caritativos, es preciso autorizar a los Estados miembros a eximir a los prestadores del servicio de pagos situados en su territorio de la recopilación, verificación, registro o envío de la información sobre el ordenante para las transferencias de fondos hasta una cantidad máxima de 150 EUR.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Remove the provision to exempt certain interest income for the purposes of determining profits.
    Derogará la disposición de eximir a determinados ingresos por intereses para el cálculo de los beneficios.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Exempt Member States from the need to comply with thematic concentration requirements, to enable a redirection of resources to the areas most impacted by the current crisis.
    Eximir a los Estados miembros de la necesidad de cumplir los requisitos de concentración temática, a fin de permitir una reorientación de los recursos hacia las zonas más afectadas por la actual crisis.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1

    Synonyms