Ejecución (en. Execution)

Translation into Spanish

Solid tax revenue performance and tight execution of most expenditure items are supporting the budgetary execution.
El comportamiento sólido de los ingresos fiscales y la ejecución rigurosa de la mayoría de las partidas de gasto están apoyando la ejecución del presupuesto.
Example taken from data source: DGT_v2019
Modification of the registration of a licence, a right in rem, a levy of execution, or insolvency proceedings is not subject to a fee.
La modificación del registro de una licencia, un derecho real, una ejecución forzosa o un procedimiento de insolvencia no está sujeta a una tasa.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Registration of the cancellation or modification of a licence, a right in rem, a levy of execution or insolvency proceedings will be communicated to all the parties concerned.
El registro de la cancelación o modificación de una licencia, un derecho real, una ejecución forzosa o un procedimiento de insolvencia se comunicará a todas las partes implicadas.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Three levels of indicators are differentiated: impact, results and execution indicators.
Se diferenciarán tres niveles de indicadores: de impacto, de resultado y de ejecución.
Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
European Patent Application EP 1 909 244 A1 discloses an execution device comprising two execution units, a normal execution unit and a protected execution unit.
La Solicitud de Patente Europea RP 1909244 A1 revela un dispositivo de ejecución que comprende dos unidades de ejecución, una unidad de ejecución normal y una unidad de ejecución protegida.
Example taken from data source: EuroPat_v3
"Uniscribe in Windows Server 2008 SP2 and R2 SP1, Windows 7 SP1, Windows 8.1, Windows Server 2012 Gold and R2, Windows RT 8.1, Windows 10 Gold, 1511, 1607, Windows Server 2016, Microsoft Office 2007 SP3, and Microsoft Office 2010 SP2 allows a remote code execution vulnerability due to the way it handles objects in memory, aka ""Windows Uniscribe Remote Code Execution Vulnerability".
"Uniscribe en Windows Server 2008 SP2 y R2 SP1, Windows 7 SP1, Windows versión 8.1, Windows Server 2012 versión Gold y R2, Windows RT versión 8.1, Windows versiones 10 Gold, 1511, 1607, Windows Server 2016, Microsoft Office 2007 SP3 y Microsoft Office 2010 SP2, permite una vulnerabilidad de ejecución de código remota debido a la manera en que maneja los objetos en la memoria, también se conoce como ""Windows Uniscribe Remote Code Execution Vulnerability".
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1
ISBN 0-06-051850-2 * Swanson, James L. and Weinberg, Daniel R. Lincoln's Assassins: Their Trial and Execution.
ISBN 0-06-051850-2* Swanson, James L. and Weinberg, Daniel R. Lincoln's Assassins: Their Trial and Execution.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0