Ejecutado (en. Executed)
Translation into Spanish
He was executed on 16 November 1945.
Fué ejecutado el 16 de noviembre de 1945.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Computer readable program code may be completely executed on a computer of a user, partially executed on the computer of the user, used as a separate software package, partly executed on the computer of the user and partly executed on a remote computer, or completely executed on the remote computer or a server.
El código de programa legible por ordenador puede ser ejecutado completamente en un ordenador de un usuario, ejecutado parcialmente en el ordenador del usuario, utilizado como un paquete de software independiente, ejecutado parcialmente en el ordenador del usuario y ejecutado parcialmente en un ordenador remoto, o ejecutado completamente en el ordenador remoto o en un servidor.
Example taken from data source: EuroPat_v3 If yes, step 702 is executed; otherwise, step 705 is executed.
Si la respuesta es afirmativa, se ejecuta la etapa 702; de no ser así, se ejecuta la etapa 705.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Yet the revolt was suppressed, and the Decembrists were executed or exiled.
Con todo, la revuelta fue reprimida y los miembros del movimiento decembrista fueron ejecutados o exiliados.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The extent of transfer activities indicates that the work programme was not executed as planned.
El volumen de las transferencias indica que el programa de trabajo no se aplicó como estaba previsto.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 They are normally executed in a decentralised manner by the NCBs (the Governing Council of the ECB can decide that, under exceptional circumstances, outright transactions may be executed by the ECB).
Se ejecutan normalmente de forma descentralizada por los BCN (el Consejo de Gobierno del BCE puede decidir que, en circunstancias excepcionales, el BCE pueda llevar a cabo operaciones simples).
Example taken from data source: DGT_v2019 It will refer only to the actions executed by Member States to prepare the application of this Regulation.
Se referirá únicamente a las acciones llevadas a cabo por los Estados miembros para preparar la aplicación del presente Reglamento.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- accomplished
- carried out
- completed
- implemented
- performed