Entusiasmado (en. Excited)

Translation into Spanish

The system is excited to a higher energy, and if the acids couple successfully, the extra energy is release.
El sistema se excita a una energía superior, y si los ácidos se acoplan con éxito, la energía extra es liberada.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Now, everyone was very excited to try it out.
Todos estaban emocionados de probarlo.
Example taken from data source: TED2020_v1
We are all excited by the fact that Africa has taken charge of its own future through NEPAD.
Todos estamos entusiasmados por el hecho de que África se haya hecho cargo de su propio futuro a través de la NEPAD.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Mosso experimented on blood exchanges between two dogs, one of which was at rest and the other excited.
Mosso experimentó con los intercambios sanguíneos de dos perros, uno en estado de reposo y el otro excitado.
Example taken from data source: SciELO_v1
During the course of its research, the project developed methods that allowed for the studying of the first-principles molecular dynamics of the ground, thermally excited and photo-excited states, along with extended simulations using hybrid methods that combined quantum and classical mechanics.
Durante la investigación realizada en el proyecto se desarrollaron métodos que permiten estudiar las dinámicas moleculares de primeros principios de estados base, termoexcitados y fotoexcitados así como la ejecución de simulaciones ampliadas mediante métodos híbridos que combinan mecánica cuántica y clásica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
So we are excited to bring our music there.
Así que nos emociona llevar nuestra música ahí.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
And so that got me very excited.
De modo que eso me excitó bastante.
Example taken from data source: TED2020_v1