Intercambiador (en. Exchanger)
Translation into Spanish
Examples of the heat exchanger encompass a shell-and-tube-type heat exchanger, a plate-type heat exchanger, a block-type heat exchanger, and a kettle-type heat exchanger.
Ejemplos del intercambiador de calor abarcan un intercambiador de calor tipo tubo y cubierta, un intercambiador de calor tipo placa, un intercambiador de calor tipo bloque, y un intercambiador de calor tipo caldera.
Example taken from data source: EuroPat_v3 After carefully examining heat exchanger designs, researchers decided to proceed with a helical coil heat exchanger that has compact structure and high heat transfer coefficient.
Después de estudiar cuidadosamente los diseños de intercambiadores de calor, los investigadores han decidido proceder con un intercambiador de calor de serpentín helicoidal que dispone de una estructura compacta y un coeficiente de transmisión de calor elevado.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Heat exchanger 29 may be characterized as a high temperature heat exchanger, heat exchanger 27 may be characterized as an intermediate temperature heat exchanger, and heat exchanger 26 may be characterized as a low temperature heat exchanger.
El intercambiador de calor 29 se puede caracterizar como un intercambiador de calor de temperatura alta, el intercambiador de calor 27 se puede caracterizar como un intercambiador de calor de temperatura intermedia, y el intercambiador de calor 26 se puede caracterizar como un intercambiador de calor de temperatura baja.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The bottoms reboiler may be a steam-heated or hot oil-heated heat exchanger, or even a gas or oil-fired furnace.
El hervidor de fondos puede ser un intercambiador de calor calentado por vapor o por aceite caliente, o incluso un horno de gas o de aceite.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A heat exchanger, located in the union between the towers at their base, allows excess heat generated by the culture to be removed.
Un intercambiador de calor, ubicado en la unión entre las torres en la base, permite expulsar el calor sobrante generado por el cultivo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 AMBULUNG developed a small and lightweight innovatively shaped gas exchanger with a cellularisation-capable diffusion membrane.
AMBULUNG desarrolló un intercambiador de gas pequeño y ligero de forma innovadora con una membrana de difusión con capacidad de diferenciación celular.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 He noted that such channels for transferring funds out of the Islamic Republic of Iran are limited and frequently unavailable, so that the balance of the subsequent payment for the goods had to be made by the Iranian customer through a money exchanger in Tehran.
Señaló que esos canales para la transferencia de fondos fuera de la República Islámica del Irán eran limitados y con frecuencia no podían utilizarse, por lo cual el cliente iraní debía efectuar el pago del saldo de las mercaderías a través de un cambista en Teherán.
Example taken from data source: UNPC_v1.0