Exceso (en. Excess)

Translation into Spanish

Is the instantaneous excess air ratio.
Es la relación de exceso de aire instantáneo.
Example taken from data source: DGT_v2019
This excess capacity is equivalent to 5 or 6 times the volume of the Community market.
Este exceso de capacidad equivale a 5 o 6 veces el volumen del mercado comunitario.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
As the researchers point out, obesity levels are rising despite efforts to promote lifestyle changes that lower the chances of putting on excess weight.
Tal y como indican los investigadores, la prevalencia de la obesidad va en aumento a pesar de los intentos por promover cambios en el estilo de vida que reduzcan las probabilidades de ganar demasiado peso.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The methanol is fed at a stoichiometric excess (38% excess).
El metanol se alimenta en unexceso estequiométrico (exceso de 38%).
Example taken from data source: EuroPat_v3
Feminization is confirmed with the finding of excess serum estrogen.
La feminización se confirma con el hallazgo de exceso de estrógenos séricos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We have this incredible excess capacity.
Tenemos una increíble capacidad en exceso.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Years after he's had these drugs, I learned that everything he did to manage his excess saliva, including some positive side effects that came from other drugs, were making his constipation worse.
Años despues que él tomo estos medicamentos, descubrí que todo lo que hizo para manejar su exceso de saliva, incluyendo algunos efectos secundarios positivos que vinieron de otras drogas, estaban haciendo que su constipación empeorara.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms