Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excepción (en. Exception)

    Translation into Spanish

    In March 2009, Greenfoot project became Free and Open Source Software, and licensed under GNU GPL with Classpath exception.
    En marzo de 2009, el proyecto Greenfoot se convirtió en Free and Open Source Software, y fue licenciado bajo GNU GPL con Classpath exception.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    1 - With the exception of local lodging, only the tourism enterprises stipulated in this decree-law may provide tourist accommodation services.
    1 - A excepción del alojamiento local, sólo los establecimientos turísticos previstos en el presente Decreto Ley pueden prestar servicios de alojamiento turístico.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Qatar is no exception to the region.
    Qatar no es una excepción en la región.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The settlement of Bustiello is an exception within Asturias' industrial heritage.
    El poblado de Bustiello constituye una excepción dentro del patrimonio industrial asturiano.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    INVESTMENT ENTITIES: EXCEPTION TO CONSOLIDATION.
    ENTIDADES DE INVERSIÓN: EXCEPCIÓN A LA CONSOLIDACIÓN.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Theater is really focused in New York, Chicago and Seattle, with the exception of the Dallas Theater Company.
    La actividad teatral está concentrada en Nueva York, Chicago y Seattle con la excepción de la Compañía Teatral de Dallas.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Consequently, while the rule is that marks are perceived as a whole, the exception to the rule is that, under certain circumstances, consumers could break them down into smaller parts.
    Por consiguiente, aunque la norma establece que las marcas se perciben como un todo, la excepción a esta norma dice que, en determinadas circunstancias, los consumidores pueden descomponerlas en partes más pequeñas.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms