Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excepto (en. Except)

    Translation into Spanish

    The index coverage extends to all industrial sectors, except construction.
    La cobertura del índice se extiende a todos los sectores industriales, excepto la construcción.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    These turned out to strongly depend on the hexagonal warping amplitude, except for compounds based on bismuth.
    Estas propiedades resultaron ser muy dependientes de la amplitud de la deformación hexagonal, a excepción de los compuestos basados en bismuto.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    PENGUINS (in plural!) for books, except for books about penguins.
    PENGUINS (pingüinos, en plural) para libros, excepto libros sobre pingüinos!
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    They cover the earth, except for Antarctica.
    Cubren toda la tierra, exceptuando la Antártica.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The term any_char_except_' stands for any character except the single quote.
    El termino ny_char_except_' representa cualquier carácter excepto la comilla simple.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sexes do not differ in appearance except for size.
    Los sexos no difieren en apariencia, excepto por el tamaño.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The report shows that while economic growth in the EU has been similar to that in its major competitors, such as the USA and Japan, (except in terms of job creation) Europe devotes a considerably lower share of GDP to research than do those competitors.
    El informe pone de manifiesto que, si bien el crecimiento económico en la UE ha sido semejante al registrado por sus principales competidores económicos, como los Estados Unidos y el Japón (excepto en la creación de empleo), Europa dedica a la investigación una proporción del PIB considerablemente menor que la de sus rivales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms

    • besides
    • apart from
    • excluding
    • other than