Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excelentemente (en. Excellently)

    Translation into Spanish

    If the art were not so difficult we would have plenty of good riders and excellently ridden horses, but as it is the art requires, in addition to everything else, character traits that are not combined in everyone: inexhaustible patience, firm perseverance under stress, courage combined with quiet alertness.
    Si el arte no fuera tan difícil tendríamos muchos buenos jinetes y excelentes caballos de monta, Pero el arte requiere algo más, unos rasgos que no están en todos: inexcusable paciencia, firme perseverancia contra los contratiempos y coraje, combinado con una calma alerta.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It's what she does quite excellently and what you do with some skill is stop that from happening.
    Es lo que ella hace bastante bien y lo que tú haces con cierta habilidad, es evitar que eso suceda.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    However, it has proven to be an excellently focused instrument recording excellent expenditure levels and results which are of benefit to all.
    No obstante, ha demostrado ser un instrumento magníficamente centrado que ha registrado excelentes niveles de gastos y de resultados que benefician a todos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I am sure you'll do excellently, Mr Gowan, and I look forward to making your better acquaintance in our characters of private gentleman.
    Estoy seguro de que lo hará excelentemente, Mr. Gowan, y espero que podamos conocernos mejor en nuestra posición de caballeros particulares.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The film ends with him experiencing an excellently portrayed crisis of spirit, driven by his inner piousness clashing against the jarring change he sees in himself, brought upon by his new job that thrust him unprepared into the modern world.
    La película termina con Muharrem experimentando una crisis espeiritual excelentemente retratada, impulsada por su piedad interior que choca contra el cambio discordante que ve en sí mismo, provocado por su nuevo trabajo que lo empuja sin preparación hacia el mundo moderno.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    That office is charged with many tasks of great importance, and it carries them out excellently, in spite of its limited resources.
    Esa oficina tiene a su cargo un cúmulo de tareas de gran relevancia, que lleva a cabo con excelencia, a pesar de enfrentar limitaciones de recursos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    That office is charged with many tasks of great importance, and it carries them out excellently, in spite of its limited resources.
    Esa oficina tiene a su cargo un cúmulo de tareas de gran relevancia, que lleva a cabo con excelencia, a pesar de enfrentar limitaciones de recursos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms