-
> - Dictionary >
- Examiner - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Examinador (en. Examiner)
Translation into Spanish
Comparison of the signs - The examiner’s analysis of the similarities is completely flawed.
Comparación de signos - El análisis que el examinador hace de las semejanzas es totalmente erróneo.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 In case of doubt, the examiner may ask for evidence of the legal form or of the address in particular.
En caso de duda, el examinador podrá solicitar pruebas de la forma jurídica o de la dirección en particular.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 This is going in "The Detroit Examiner".
Esto irá en "The Detroit Examiner".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Remits the case to the examiner for further prosecution.
Devolver el asunto a la examinadora para su tramitación ulterior.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 However, in case of doubt, the examiner may ask for proof such as a certificate from a trade register.
No obstante, en caso de duda, el examinador podrá solicitar pruebas tales como el certificado de un registro comercial.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 In case of doubt, the examiner may ask for evidence of the legal form or of the address in particular.
En caso de duda, el examinador podrá solicitar pruebas de la forma jurídica o de la dirección en particular.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 The examiner stimulated the patients through verbal command, in high volume, for them to pull the handle of the dynamometer with the dominant hand, keep it pressed for 6 seconds and then relax.
El examinador estimuló a los ancianos, a través de comandos verbales en alto volumen, que tirase del gancho del dinamómetro con la mano dominante, que la mantuviera presionada durante 6 segundos y luego se relajara.
Example taken from data source: SciELO_v1