Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exagerado (en. Exaggerated)

    Translation into Spanish

    The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.
    Los estudios muestran que las empresas de alimentos exageran por lo general siete veces más que un estudio independiente.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    They tend to be over exaggerated.
    Tienden a ser muy exagerados.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The investigation showed that the claims concerning the financial impact of an anti-dumping duty on different operators, especially the retail sector, were considerably exaggerated.
    La investigación mostró que las alegaciones relativas al impacto financiero de un derecho antidumping sobre distintos operadores, especialmente del sector minorista, era considerablemente exagerada.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Tells a exaggerated Turkish family life.
    Cuenta una vida familiar turca exagerada.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    KLM emphasises that it was not its intention to withhold that information from the Commission and that the seriousness of its administrative error is exaggerated by the Commission.
    KLM subraya que no era su intención ocultar esa información a la Comisión y que la gravedad de su error administrativo es exagerada por la Comisión.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Widmerpool's chief characteristic in his youth is an exaggerated respect for and deference to existing authorities.
    La principal característica de Widmerpool en su juventud es un exagerado respeto y deferencia por las autoridades.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    On the other hand, the conceptual distinction is based on said weak element of the contested trade mark, and therefore its importance should not be exaggerated.
    Por otro lado, la diferenciación conceptual se fundamenta en dicho elemento débil de la marca impugnada, por lo que no cabe darle una importancia exagerada.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • inflated
    • amplified
    • embellished
    • magnified
    • overstated