Ex (en. Ex)

Translation into Spanish

The Office does not inquire ex officio whether the earlier mark has been used.
La Oficina no investiga de oficio si la marca anterior ha sido objeto de uso.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The oldest ex-voto dates from 1733.
El ex-voto más antiguo data de 1733.
Example taken from data source: ELRC-2638-monumentos_2007_v1
It's being used in Uganda to give some psychological help to ex-child soldiers.
Está siendo usado en Uganda para darle alguna ayuda psicológica a niños ex soldados.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Diclofenac sodium POLYFLAM EX RUFIMAX EX.
Diclofenaco sódico POLYFLAM EX RUFIMAX EX.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Solv-Ex Canada Limited and Solv-Ex Corporation (1998).
Solv-Ex Canada Limited y Solv-Ex Corporation (1998).
Example taken from data source: MultiUN_v1
However, the comparison of the goods and services must be carried out ex officio by the Office, on the basis of the criteria established by the case-law.
Sin embargo, la comparación de los productos y servicios debe de efectuarse ex officio por la Oficina en base a los criterios establecidos por la jurisprudencia.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
He wanted to know if the baby was his, but his ex never allowed him to take the DNA test.
Él quiso saber si el bebé era suyo, pero su ex no le dejó nunca hacerse la prueba de ADN.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms