Evolucionar (en. Evolve)

Translation into Spanish

And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
Y cuanto más rápido hagamos eso más rápido evolucionan nuestras ideas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way.
Lo que puedo mostrarles aquí es cómo la variabilidad del movimiento evolucionará si escojo esa manera.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
On the supply side, companies and agents in the destination need to evolve in order to respond to this new digital tourist at every stage of their trip.
Por el lado de la oferta, empresas y gestores del destino deben evolucionar para poder dar respuesta a este nuevo turista digital en todo el ciclo del viaje.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
As techniques and best practices for internal validation evolve, institutions shall apply these advances.
A medida que evolucionen las técnicas y las mejores prácticas de validación interna, las entidades deberán aplicar estos avances.
Example taken from data source: DGT_v2019
It is possible that well-developed ERA-NETs could evolve into an Article 169 initiative.
Es posible que las acciones ERA-NET bien desarrolladas puedan transformarse en una iniciativa del artículo 169.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Analyses from cohorts of dialysis patients with secondary hyper-parathyroidism as investigated in the EVOLVE study cohort may help to address this important clinical question.
Los análisis de cohortes de pacientes en diálisis con hiperparatiroidismo secundario según se investigó en la cohorte del estudio EVOLVE pueden ayudar a abordar esta importante cuestión clínica.
Example taken from data source: EuroPat_v3
But not much is known concerning how phages co-evolve with this immune system.
Sin embargo, no se sabe mucho sobre cómo evolucionan los fagos conjuntamente con este sistema inmunitario.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1