Evaporación (en. Evaporation)

Translation into Spanish

Meteorologists have taken a top-down approach, investigating the amount of energy needed to support the evaporation of water, for example.
Los meteorólogos han usado un planteamiento descendente, investigando por ejemplo la cantidad de energía necesaria para evaporar el agua.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
They also pant, using evaporation to cool the throat and airways.
También jadean, usando la evaporación para enfriar la garganta y las vías respiratorias.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The team also found that the nature of the volatile substance used to dissolve the original material is extremely important, as both the rate of evaporation and temperature have an effect on the organisation of the original nanofilm.
El equipo también observó que la naturaleza de la sustancia volátil usada para disolver el material original es extremadamente importante, dado que la velocidad de evaporación y la temperatura influyen en la organización de la nanopelícula original.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
In another embodiment of the invention, the evaporation comprises a combination of thin film evaporation, plate molecular still evaporation and short path evaporation.
En otra forma de realización de la invención, la evaporación comprende una combinación de evaporación de película delgada, evaporación de destilador molecular de placa y evaporación de corto recorrido.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In an especially preferred embodiment of the invention, the evaporation is performed by evaporation using thin film evaporation.
En una forma de realización especialmente preferida de la invención, la evaporación se lleva a cabo mediante evaporación usando evaporación de película delgada.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Crop irrigation is dependent on rainfall and evaporation measurements from satellites.
El riego de los cultivos depende de mediciones de las precipitaciones y la evaporación hechas por satélite.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • steam
  • dissipation
  • vaporization