Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Evacuar (en. Evacuate)

    Translation into Spanish

    However, being able to simulate the pressure conditions and events in volcanoes greatly assists geophysicists in exploring the scientific basis for volcanic unrest, ultimately helping cities and towns near volcanoes know whether to evacuate or not.
    No obstante, el poder simular los fenómenos y condiciones de presión volcánicos ayuda mucho a los geofísicos en la exploración de la base científica de la agitación volcánica, y en último término a decidir si las ciudades cercanas a un volcán han de ser evacuadas o no.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    So the goal was to evacuate the target cities.
    Así que la meta era evacuar las ciudades objetivo.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    UNAMET was forced to evacuate all of its offices, except for the Dili headquarters.
    La UNAMET se vio obligada a evacuar todas las oficinas, salvo las oficinas centrales en Dili.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Most humanitarian staff were forced to evacuate the camp.
    La mayor parte del personal humanitario se vio obligado a evacuar el campamento.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Assessing the time available for abandonment is not easy, and the decision to evacuate even less so.
    La evaluación del tiempo disponible para el abandono del buque no es fácil, y lo es menos aún la decisión de evacuarlo.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    At the same time, the hospital staff prepared to evacuate.
    Al mismo tiempo, el personal del hospital se preparó para evacuar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The software can now simulate a complete fire from its very onset, as well as the impact on passengers and their ability to evacuate after a crash.
    Ahora, el software puede simular un incendio desde su inicio, así como el efecto sobre los pasajeros y su capacidad para evacuar la aeronave después de un accidente.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms