-
> - Dictionary >
- Euphemistically - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Eufemísticamente (en. Euphemistically)
Translation into Spanish
In the South Pacific, where defenceless small island States predominate, another large industrialized State chooses to explode several nuclear bombs, euphemistically called nuclear devices.
En el Pacífico meridional, donde predominan los pequeños Estados insulares indefensos, otro gran Estado industrializado decide explotar varias bombas nucleares, llamadas con eufemismo artefactos nucleares.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 These Tamils are detained indefinitely and are kept against their will in camps euphemistically called welfare centres.
Estos tamiles son detenidos indefinidamente y mantenidos contra su voluntad en campamentos que eufemísticamente se llaman centros de bienestar.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In 1974, India detonated its nuclear device, euphemistically called the Smiling Buddha.
En 1974, la India detonó su bomba nuclear, eufemísticamente llamada El Buda Sonriente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The victims fell to what was euphemistically described as a surgical strike.
Las víctimas cayeron a causa de lo que eufemísticamente se ha descrito como ataque quirúrgico.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 These are euphemistically known as "surplus trucks".
Estos son eufemísticamente llamados "camiones sobrantes".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I myself am from that part of the world often euphemistically referred to as either "the Global South" or "the developing world".
Yo mismo soy de ese lugar del mundo muchas veces referido con el eufemismo de "el Sur Global", o "el mundo en desarrollo".
Example taken from data source: TED2020_v1 Stockholm was crowded with what were euphemistically called "visitors".
Estocolmo estaba llena de lo que eufemísticamente llamábamos "visitantes".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018