Eternamente (en. Eternally)
Translation into Spanish
Graves must be oriented towards Mecca and remain eternally in that condition, which is often contrary to cemetery regulations.
Las tumbas deben estar orientadas hacia la Meca y permanecer eternamente en condiciones, lo que muchas veces es contrario a los reglamentos que rigen los cementerios.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The last work of nature against our ruins is from the Popocatepetl volcano, which erupts to destroy what is left of Mexico City, erasing it completely and eternally.
La última obra de la naturaleza contra nuestras ruinas es del volcán Popocatépetl, que hace erupción para destruir lo que queda de la Ciudad de México, borrándola completa y eternamente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She is said to be cursed because she expressed to prefer eternally hunt rather than go to Heaven, and her daughters, who expressed the same desire, were transformed into small dogs who either pull her wagon or sled, or serve as hunting dogs.
Se dice que está maldita por expresar su preferencia hacia la caza que a ir al cielo, y sus hijas, con ese mismo deseo, fueron transformadas en perros pequeños que tiran de su carreta o trineo, o ejercen como perros de caza.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In the future, a hydrofluorocarbon (HFC) containing no chlorine atom in the molecule will be employed eternally.
En el futuro, se empleará eternamente un hidrofluorocarburo (HFC) que no contenga ningún átomo de cloro en la molécula.
Example taken from data source: EuroPat_v3 WO2012131503, is an example of an eternally controlled valve that has a liquid passage, a sealing diaphragm and a control port that can receive pressurized control signals.
El documento WO2012131503 es un ejemplo de una válvula controlada permanentemente que tiene un paso para líquido, un diafragma de sellado y un puerto de control que puede recibir señales de control presurizadas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 "Eternally" is a song with music by Charles Chaplin, and words by the English lyricists Geoff Parsons and John Turner.
"Eternally" es una canción con música de Charles Chaplin y letra, en inglés, de Geoffrey Parsons y John Turner.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Judge Pervane, we are eternally grateful.
Juez Pervane, estamos eternanmente agradecidos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018