Escapar (en. Escape)
Translation into Spanish
Therefore, the Commission decided to propose the activation of the general escape clause of the Stability and Growth Pact.
Por consiguiente, la Comisión ha decidido proponer la activación de la cláusula general de salvaguardia del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Escape to these small towns only a little distance outside Madrid and discover their rural charm.
Escápate a estas pequeñas villas situadas a pocos kilómetros de Madrid y descubre su encanto rural.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 She forces him to surrender the keys to her to escape.
Ella lo obliga a entregarle las llaves para que escape.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In addition, the particles demonstrated endosomal escape, indicating efficient intracellular targeting.
Además, las partículas presentaron escape endosomal, lo que señala un eficaz efecto intracelular.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Relax and escape from the routine with a game of golf in Madrid.
Relájate y aléjate de la rutina jugando al golf en Madrid.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 A hot air exhaust heat exchanger was designed and optimised.
También se diseñó y optimizó un intercambiador de calor para el escape de aire caliente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Particulate matter or minute particles of soot are removed from the exhaust stream by a filter.
Las partículas físicas de materia u hollín se eliminan de los gases de escape con un filtro.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1