Estallar (en. Erupt)

Translation into Spanish

Terror does not suddenly erupt from nowhere.
El terror no surge repentinamente de la nada.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Volcanism is the phenomenon of eruption of molten rock (magma) onto the surface of the Earth or a solid-surface planet or moon, where lava, pyroclastics and volcanic gases erupt through a break in the surface called a vent.[1] It includes all phenomena resulting from and causing magma within the crust or mantle of the body, to rise through the crust and form volcanic rocks on the surface.
El vulcanismo es el fenómeno de erupción de roca fundida (magma) en la superficie de la Tierra o en un planeta o luna de superficie sólida, donde la lava, los piroclásticos y los gases volcánicos entran en erupción a través de una ruptura en la superficie llamada ventilación.[1] Incluye todos los fenómenos resultantes del magma dentro de la corteza o el manto del cuerpo, que se elevan a través de la corteza y forman rocas volcánicas en la superficie.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Volcanoes are made of what they erupt.
Los volcanes están hechos de lo que expulsan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These religious tensions can easily erupt into communal violence.
Esas tensiones religiosas pueden con facilidad convertirse en una violencia comunitaria.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Upon detonation, every volcano on Earth will erupt.
Al detonarse, cada volcán sobre la tierra va a hacer erupción.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
More specifically, they can call attention to disputes before they erupt into violent conflicts.
Más concretamente, pueden llamar la atención sobre diferendos antes de que degeneren en conflictos violentos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Conflicts historically often erupt first in conjunction with land transfers, especially with outsiders.
Históricamente, los conflictos surgen primero con relación a la transferencia de la tierra, especialmente a extraños.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1

Synonyms