Recado (en. Errand)
Translation into Spanish
After recovering from his injuries, Oliver is sent on an errand by Brownlow to pay a local merchant £5 and to return some books.
Cuando ya se ha curado, Brownlow envía a Oliver a hacer un pago de 5£ a un comerciante local y a devolver unos libros.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I got to run an errand.
Tengo que hacer un recado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I like to have three or four days where I don't even leave the house on an errand.
Me gustaría tener tres o cuatro días en los que ni siquiera salir de casa a hacer un mandado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I got an errand for him.
Tengo un encargo para él.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Humored with SpongeBob's vulnerability, gullibility, and impenetrable enthusiasm and innocence, both Squidward and the restaurant's proprietor, Mr. Eugene Krabs, decide to manipulate SpongeBob, whom they secretly consider unqualified for the position, by sending him on an impossible errand to purchase a seemingly non-existent high-caliber spatula.[1].
Humored Con SpongeBob vulnerabilidad, gullibility, e inocencia y entusiasmo impenetrables, ambos Squidward y el restaurante proprietor, Señor Eugene Krabs, decide manipular SpongeBob, quien en secreto consideran unqualified para la posición, por enviarle encima un imposible errand para adquirir un según parece inexistente alto-caliber espátula.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And then, finally, some of you recognize this young photo of Pete Best, who was the original drummer for the Beatles, until they, you know, sent him out on an errand and snuck away and picked up Ringo on a tour.
Y finalmente, algunos reconocen esta foto del joven Pete Best quien es el baterista original de los Beatles, hasta que, ustedes saben, le mandaron hacer algún mandado y se escabulleron y recogieron a Ringo en un tour.
Example taken from data source: TED2020_v1 Johnny's youthful pride is crushed by the injury, which has made him useful only as an opinion unskilled errand boy.
El orgullo juvenil de Johnny es aplastado por la lesión, lo que lo ha hecho útil solo como opinión para un chico de mandado no calificado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1