Era (en. Era)

Translation into Spanish

Thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot.
Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera.
Example taken from data source: Tanzil_v1
The Japanese era Bun'ei ends, and the Kenji era begins.
Termina la era japonesa Bun'ei y comienza la era Kenji.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In the digital era nothing is static.
En la era digital nada es estático.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
However he cautioned that there was a need for a co-ordination of production at a global level.
Sin embargo, advirtió que era necesario coordinar la producción a nivel mundial.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
The trade mark was thus descriptive for the goods and services concerned.
La marca, por consiguiente, era un signo descriptivo de los productos y servicios en cuestión.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
It is possible that well-developed ERA-NETs could evolve into an Article 169 initiative.
Es posible que las acciones ERA-NET bien desarrolladas puedan transformarse en una iniciativa del artículo 169.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In the following examples, the common element was considered descriptive or otherwise non-distinctive, with the consequence that the level of similarity was considered low.
En los ejemplos siguientes, se consideró que el elemento común era descriptivo o, de otro modo, no distintivo, por lo que se concluyó que el grado de similitud era bajo.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1