Episodio (en. Episode)
Translation into Spanish
It was like a Star Trek episode, you know?
Fue como un episodio de Star Trek, ¿saben?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks.
Este episodio ofrece algunas lecciones preliminares sobre recompras de deuda.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Do not download multiple items with the same season and episode.
No descargar varios elementos con la misma temporada y episodio.
Example taken from data source: KDE4_v2 A biopsy sample taken during an episode is often uninformative, as it will show only evidence of cell death or may appear normal.
Una muestra de biopsia tomada durante un episodio será poco informativa dado que solo mostrará evidencias de muerte celular o parecerá normal.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 We therefore view that episode as the seizure and alienation of Serb property.
Por lo tanto, consideramos ese episodio como el apoderamiento y enajenación de propiedad serbia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Microglia and astrocytes were analysed with respect to their fate following an ischaemic episode.
El equipo analizó células de la microglía y astrocitos a fin de determinar su destino tras un episodio isquémico.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The Church dedicated to Our Lady of Mercy was built between 1664 and 1677 to commemorate the Battle of Ameixial, between Portugal and Spain (an historic episode in the War for the Restoration of the Portuguese monarchy).
La Iglesia dedicada a La Virgen de la Piedad fue construida entre 1664 y 1677, en conmemoración de la Batalla de Santa Vitória do Amexial, entre Portugal y España (episodio histórico de la Guerra de la restauración de la monarquía portuguesa).
Example taken from data source: ELRC-2638-monumentos_2007_v1