Epiléptico (en. Epileptic)
Translation into Spanish
In another particular embodiment, the method is used to treat a subject suffering from generalized epileptic seizures or partial epileptic seizures.
En otra realización particular, el procedimiento se usa para tratar un sujeto que sufre ataques epilépticos generalizados o ataques epilépticos parciales.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The active substance in Keppra, levetiracetam, is an anti-epileptic medicine.
El principio activo de Keppra, el levetiracetam, es un medicamento antiepiléptico.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 ERFIP2013 aimed to improve the life of epileptic people in Europe by influencing key stakeholders and policymakers.
El objetivo de ERFIP2013 consistía en mejorar la vida de los enfermos de epilepsia en Europa gracias a influir en los grupos de interesados clave y en los responsables políticos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 He performed the first successful intracranial surgery where the site of the lesion (a left frontal meningioma) was localised solely by the preoperative focal epileptic signs (twitching of the face and arms in the opposite site of the lesion).
Realizó la primera cirugía intracraneal con éxito, donde la lesión (un meningioma frontal izquierdo) se localizó exclusivamente mediante signos epilépticos focales preoperatorios (espasmos faciales y en los brazos en el lado contrario de la lesión).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Mulder returns to the motel and finds Max inside his trailer, having an apparent epileptic seizure.
Mulder regresa al motel y encuentra a Max dentro de su remolque en lo que parece ser un ataque epiléptico.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This chronic neurological disorder affects between 1% and 3% of the human population, and many sufferers are resistant to current anti-epileptic drugs on the market.
Este trastorno neurológico crónico afecta a entre el 1% y el 3% de la población humana, habiendo muchos individuos que presentan resistencia a los fármacos antiepilépticos disponibles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Already, using one of these devices, an epileptic can know they're going to have an epileptic seizure before it happens.
Ya, usando uno de estos dispositivos una persona epiléptica puede saber si va a sufrir una convulsión epiléptica antes de que ocurra.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- convulsive
- seizure-prone