Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Epilepsia (en. Epilepsy)

    Translation into Spanish

    In those with a history of epilepsy, it may increase the frequency of seizures.
    En aquellos con antecedentes de epilepsia, puede aumentar la frecuencia de las convulsiones.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Results are expected to provide novel insight into the co-morbidity of migraine and epilepsy.
    En este sentido, se espera que los resultados proporcionen nueva información sobre la comorbilidad de la migraña y la epilepsia.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Eyesight, diabetes and epilepsy were identified as being medical conditions affecting fitness to drive which needed to be considered; to that end working groups comprised of specialists appointed by Member States were set up.
    Se señalaron la vista, la diabetes y la epilepsia como aspectos médicos relativos a la aptitud para la conducción que merecían consideración; con este fin se crearon grupos de trabajo formados por especialistas designados por los Estados miembros.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    She developed epilepsy and became totally dependent on her husband.
    Desarrolló epilepsia y se volvió totalmente dependiente de su marido.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    For example, he discouraged giving the diagnosis to children who had seizures but now we know that epilepsy is very common in autism.
    Por ejemplo, desaconsejaba dar ese diagnóstico a niños con convulsiones pero ahora sabemos que la epilepsia es muy común en el autismo.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    For patients with intractable epilepsy - epilepsy that is unresponsive to anticonvulsants - surgical treatment may be a viable treatment option.
    Para los pacientes con epilepsia intratable - epilepsia que no responde a los anticonvulsivantes - el tratamiento quirúrgico puede ser una opción de tratamiento viable.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Results in this area of the study are relevant to epilepsy in early life and therefore research on childhood epilepsy.
    Los resultados de esta área de la investigación tienen una gran importancia para la epilepsia en etapas tempranas de la vida y, por lo tanto, para la investigación de la epilepsia infantil.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • convulsive disorder
    • seizure disorder