Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sibarita (en. Epicure)

    Translation into Spanish

    One especially preferred commercial imine having an additional reactive group is Shell Epicure 3501 which is the reaction product of diethylene triamine and methyl isobutyl ketone.
    Una imina comercial especialmente preferida que tiene un grupo reactivo adicional es Shell Epicure 3501 que es el producto de reacción de dietil triamina y metil isobutil cetona.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    We used logistic models developed by SAS Institute of Cary, North Carolina, to analyze the relationship between predictors and vertebral fractures, and proportional hazards models that take account of the case-cohort sampling design (Epicure, Hirosoft International, Seattle, WA) to analyze the relationship between predictors and hip fracture.
    Los inventoresusaron modelos logísticos desarrollados por el Instituto SAS, deCar y, Carolina del norte, para analizar la relación entrepredictores y fracturas vertebrales, y modelos de riesgosproporcionales que tienen en cuenta el diseño de muestrascasos-cohorte (Epicure, Hirosoft International, Seattle, WA) para analizar la relación entre los predictores y lasfracturas de cadera.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Thereafter, 210 pbw EPICURE 3055 curative (a mixture containing amidoamine based on tall oil fatty acid and tetraethylene pentanaine, available from Shell Chemicals) and 4 pbw pine oil (used to improve the product odor) are added, mixed at low speed 3 minutes, mixed at high speed for 7 minutes, and then mixed under vacuum (20-22 inches Hg) for 20 minutes.
    Acontinuación, se añaden 210 pep de agente de curado EPICURE 3055 (una mezcla que contiene amidoamina a base de ácido graso de resinalíquida y tetraetilenpentamina, suministrada por Shell Chemicals) y4 pep de aceite de pino (usado para mejorar el olor del producto), tras lo cual se mezcla a baja velocidad durante 3 minutos, semezcla a elevada velocidad durante 7 minutos y luego se mezcla bajovacío (20-22 pulgadas de Hg) durante 20 minutos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In an analogous fashion, a premixed, preheated mixture of 150.02g sand and 15.0g chopped glass fibers was added to the side containing Epicure 3270.
    De una forma análoga, una mezcla y precalentada ypreviamente mezclada de 150,02 g de arena y 15,0 g de fibras de vidriotroceadas se añadieron al lado que contenía Epicure 3270.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A curable composition and a sheath-covered tendon were produced in the same manner as in Comparative Example 1 except that the formulation of the curable composition was changed to that shown in Table 2 using a moisture-curing type curing agent Epicure H3 and a curing accelerator Epicure 3010 in combination, to evaluate them.
    Una composición curable y un cable de acerocubierto por una vaina se produjeron de la misma manera que en elEjemplo Comparativo 1, salvo que la formulación de la composicióncurable se cambió por la que se muestra en la Tabla 2, usando unagente de curado del tipo que cura en presencia de humedad, EpicureH3, y un acelerador de curado, Epicure 3010, en combinación, con elpropósito de evaluarlos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Example C3 A mixture of the secondary amine functional ketimine prepared by the reaction of diethylene triamine and methyl isobutyl ketone, commercially available as EPICURE 3501 (900.0 parts), EPON 826 (646.0 parts) and methylisobutylketone (MIBK) (580.0 parts) was charged into a four-necked reactor equipped with an overhead stirrer, temperature controller, distillation head, condenser and nitrogen blanket.
    Ejemplo C3 Una mezcla de la cetimina funcional de amina secundaria preparada mediante la reacción de dietilen triamina y metil isobutil cetona, disponible comercialmente como EPICURE 3501 (900,0 partes), EPON 826 (646,0 partes) y metil isobutil cetona (MIBK) (580,0 partes) se cargó en un reactor de cuatro bocas equipado con un agitador de cabeza, controlador de la temperatura, columna de destilación, condensador y manta de nitrógeno.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Little if any difference in strength was observed when switching from Epicure 3271 to Epicure 3270.
    Se observó poca o ningunadiferencia en la resistencia cuando se cambiaba de Epicure 3271 aEpicure 3270.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms