-
> - Dictionary >
- Envious - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Envidioso (en. Envious)
Translation into Spanish
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 I'm so envious of you, Muku.
Siento envidia de ti, Muku.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We are all envious of you.
Todos sentimos envidia de tí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked.
No te enfurezcas a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 And it's a pity, because we live in envious times.
Es una lástima, porque vivimos en tiempos de envidia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 We all know one another well, we work together constantly, both in Geneva and in New York, we are - so the envious say - the most exclusive club in Geneva.
Nos conocemos bien, trabajamos juntos permanentemente, tanto en Ginebra como en Nueva York y, como dicen los celosos, constituimos el club más exclusivo de Ginebra.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I would also like to say sincerely that when I look at the Security Council, I am a little envious of it.
Quiero también decir con sinceridad que cuando observo el Consejo de Seguridad, siento cierta envidia.
Example taken from data source: MultiUN_v1