Entretenimiento (en. Entertainment)
Translation into Spanish
These activities are coded according to the harmonised Eurostat list, which includes 10 main groups: personal care, work, studies, household and family, volunteer work and meetings, social life and entertainment, sports and outdoor activities, hobbies, the media and journeys and unspecified time.
Estas actividades se codifican según una lista armonizada de Eurostat, que considera 10 grandes grupos: cuidados personales, trabajo remunerado, estudios, hogar y familia, trabajo voluntario y reuniones, vida social y diversión, deportes y actividades al aire libre, aficiones e informática, medios de comunicación, y trayectos y empleo del tiempo no especificado.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 RatPac Entertainment was an American motion picture production and financing company owned by producer-director Brett Ratner and Access Entertainment.
RatPac Entertainment fue una compañía estadounidense de producción y financiación de películas, propiedad del productor y director Brett Ratner y Access Entertainment.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 DVB-RCS technology, developed in Europe, is an ideal platform for accelerating broadband penetration here in South America, and that in turn will have a positive impact, from the economy, to education, to home entertainment.
La tecnología DVB-RCS, desarrollada en Europa, es una plataforma ideal para acelerar la penetración de la banda ancha aquí en Sudamérica y esto, a su vez, tendrá una repercusión positiva partiendo de la economía, hasta la educación y el ocio en el hogar.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 "Real men choose Mobilking - the operator that they like and can trust" says David Seibert, the CEO of Mobile Entertainment Company, which runs this virtual operator.
"El hombre correcto elige Mobilking - es el operador que gusta y en quién se puede confiar", dice David Seibert, el CEO de Mobile Entertainment Company, que trabaja este operador virtual.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Projectors for the entertainment industry.
Proyectores para la industria del entretenimiento.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 TurnkeyForms Entertainment Portal 2.0 allows remote attackers to bypass authentication and gain administrative access by setting the adminLogged cookie to Administrator.
TurnkeyForms Entertainment Portal v2.0 permite a atacantes remotos evitar la autenticación y conseguir acceso administrativo enviando la cookie adminLogged al administrador.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1 I don't know how you feel, but I like to cook for entertainment.
No sé qué les parece, pero a mí me gusta cocinar por diversión.
Example taken from data source: TED2013_v1.1