Animar (en. Enliven)

Translation into Spanish

Kang Joon Hui who made the page said in an interview with a newspaper, besides morality, his policies, such as contruction of a grand canal, privatization plan for medical insurance, and establishment of 100 independent private high schools, won’t enliven the economy for common people.
Kang Joon Hui, quien creó la página, dijo en una entrevista a un diario, aparte de la moralidad, sus políticas, como la construcción de un gran canal, el plan de privatización para la seguridad médica y el establecimiento de 100 secundarias privadas independientes, no animarán la economía para la gente común.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Thomas de Keyser, Bartholomeus van der Helst, Ferdinand Bol and others, including many mentioned below as history or genre painters, did their best to enliven more conventional works.
Thomas de Keyser, Bartholomeus van der Helst, Ferdinand Bol y otros, incluidos muchos mencionados más abajo como pintores de historia o de género, hicieron todo lo que pudieron para animar las obras más convencionales.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In August 2009 the Indonesian government has sent a pair of Sumatran elephants to enliven the Indonesian Park.
En agosto de 2009 el gobierno de Indonesia envió un par de elefantes de Sumatra para animar el Parque de Indonesia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Will you not enliven my court for a while with your music until the King arrives?
No quieres alegrar un poco con tu música a mi corte hasta que llegue el rey?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And a rip-roaring party with new dresses and dancing to enliven this dismal winter.
Y una bulliciosa fiesta con vestidos nuevos y bailes para avivar este triste invierno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Intergovernmentally, the Olympic Truce will continue to enliven various forms of United Nations collaborations in the field to promote peace through sport.
Desde una perspectiva intergubernamental, la Tregua Olímpica continuará impulsando las diversas formas de colaboración de las Naciones Unidas en el ámbito de la promoción de la paz a través del deporte.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The aim is to enliven their lives and help them with management of stress while waiting trial or serving time.
El objetivo es estimular sus vidas y ayudarlos a gestionar el estrés mientras esperan la celebración del juicio o cumplen condena.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms