Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ampliación (en. Enlargement)

    Translation into Spanish

    In the context of the enlargement of the EU, one of the most important parts is how we connect societies.
    En el contexto de la ampliación de la UE, uno de los aspectos más importantes es el modo en que conectemos sociedades entre sí.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    1893 - Enlargement of the chapel of the lower village, following a new decree of the bishop as of October 6, 1892.
    1893 - Ampliación de la capilla del pueblo de abajo, después de un nuevo decreto del obispo de 6 de octubre de 1892.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    These reports provide the basis for decisions to be made by the Member States in the framework of the enlargement process.
    Estos informes proporcionan la base para que los Estados miembros adopten decisiones relativas al proceso de ampliación.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    3 3 0 Enlargement action plan.
    3 3 0 Plan de acción para la ampliación.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The enlargement does not cause any pain, but the best treatment and the prognosis are uncertain.
    El agrandamiento no causa ningún dolor, pero el tratamiento y el pronóstico son inciertos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal.
    Del músculo cardíaco, aumento de tamaño del músculo cardíaco, latido más fuerte, ECG anormal, frecuencia cardíaca y pulso anormales.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    With the EU still digesting the 2004 and 2007 enlargement waves, experiencing the Romania-Bulgaria fatigue syndrome, and dealing with an internal problem caused by Ireland’s vote against the Lisbon constitution treaty, any talk of further enlargement perspective for other states, especially those like Ukraine with 46 million citizens or Turkey with 70 million, must be nauseating.
    Con la Unión Europea aún digiriendo las olas de crecimiento del 2004 y el 2007, experimentado el síndrome de fatiga de Rumania-Bulgaria y lidiando con un problema interno causado por el voto de Irlanda contra la constitución el tratado de Lisboa, cualquier conversación de mayor crecimiento perspectiva para otros estados, especialmente los que son como Ucrania con 46 millones de ciudadanos o Turquía con 70 millones, debe ser algo nauseabundo.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms