Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aprobación (en. Endorsement)

    Translation into Spanish

    After endorsement by National Societies, translation of these guidelines into national local languages should facilitate their implementation into clinical practice.
    Tras el endoso de las Sociedades Nacionales, la traducción de esas directrices a las lenguas locales nacionales debe facilitar su implementación en la práctica clínica.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Without an endorsement by the FDA, the company was unwilling to market the product, and so it remains unavailable, tragically depriving children in developing countries of a life-saving therapy.
    Sin el respaldo de la AAM, la empresa no estaba dispuesta a comercializar el producto, por lo que no está disponible, con el trágico resultado de que se priva a los niños de los países en desarrollo de una terapia que salva vidas.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Once agreed, we would hope it will receive Security Council endorsement.
    Una vez acordada, esperamos que cuente con el apoyo del Consejo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Other news, which is expected to alleviate the burden of developing countries, is the long awaited endorsement in the World Trade Organisation of a deal to improve access to medicines for developing countries.
    Por otra parte, lo que se espera que alivie la carga de los países en desarrollo, es la esperada aprobación de un acuerdo en la Organización Mundial del Comercio para facilitar a países en vías de desarrollo el acceso a medicinas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    McGillion also had the endorsement of Chris Doohan, the son of original Scotty actor James Doohan, to play the role of Scotty in the film.
    McGillion también tuvo el respaldo de Chris Doohan, el hijo del actor original James Doohan, para desempeñar el papel de Scotty en la película.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The second roll, British Library Additional MS 22047, is still in its original condition with the exception of a written endorsement by Mary Fox from 1857 and some damage caused by an application of chemicals to reveal faded writing.[12].
    El rollo segundo, British Library Additional MS 22047, todavía mantiene su condición original con la excepción de un endorso escrito por Mary Fox de 1857 y algún daño causado por la aplicación de productos químicos para revelar letras descoloridas.[12].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Non-endorsement or amendment of draft regulatory technical standards.
    No aprobación o modificación de los proyectos de normas técnicas de regulación.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms