Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Final (en. Ending)

    Translation into Spanish

    (7) The conditions for ending restrictions on TSE infected ovine holdings should be broadened when implemented in combination with intensive TSE monitoring.
    (7) Las condiciones para levantar las restricciones en las explotaciones con ovinos infectados con EET deberían ampliarse cuando se aplican en combinación con un control intensivo de las EET.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    A disruption or early ending of treatment with INCRELEX may impair the success of the growth therapy.
    Una interrupción o finalización prematura del tratamiento con INCRELEX puede reducir el éxito de la terapia de crecimiento.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    "PARANoiA" by Aki Misato was the ending theme for episode 1 and "Hohoemi Genocide" by Alex3 was the ending theme for episode 10.
    "PARANoiA" interpretado por Aki Misato fue el ending para el episodios 1 y "Hohoemi Genocide" interpretado por Alex3 fue el ending para el episodio 10.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The technical guidelines shall be reviewed or supplemented, if appropriate, every five years, first period ending on 31 December 2007.
    Las directrices técnicas se revisarán o completarán, en su caso, cada cinco años, terminando el primer período el 31 de diciembre de 2007.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Therefore, the different ending of the earlier trade mark obviates the similarity between the conflicting trade marks and constitutes a significant visual difference, as it allows clear, full dissociation of the opposing trade marks.
    Por tanto, la diferente terminación de la marca anterior evita la similitud entre las marcas en conflicto, y constituye una importante diferencia visual, ya que permite una clara y perfecta disociación de las marcas opuestas.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    His book has the most devastating ending I can remember in a piece of nonfiction.
    Su libro tiene uno de los finales más devastadores que puedo recordar en una obra de no ficción.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Because the best stories always have a happy ending.
    Porque las mejores historias siempre tienen un final feliz.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms