- Home
> - Dictionary >
- Endemic - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Endémico (en. Endemic)
Translation into Spanish
(6) It is therefore appropriate, in order to avoid the situation encountered in the United States of America, to suspend importation of reservoir species from the endemic zone.
(6) Por lo tanto, para evitar la situación provocada en los Estados Unidos de América, es preciso suspender la importación de especies huéspedes de la zona endémica.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 African swine fever must still be considered an endemic disease in the domestic and feral pig population of the province of Nuoro.
La peste porcina africana debe seguir considerándose una enfermedad endémica en la población de jabalíes y cerdos domésticos de la provincia de Nuoro.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This shrub is endemic to California.
Este arbusto es endémico de California.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is endemic to French Guiana.
Es endémica de la Guayana Francesa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mountain massif with glacial and periglacial landforms, and an important presence of endemic botanical species.
Macizo montañoso con modelado glacial y periglacial, e importante presencia de endemismos botánicos.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 With crippling drought, malnutrition, and poverty already endemic, an outbreak of deadly diarrhea seemed destined to paralyze the fragile state.
En un contexto de sequía devastadora, malnutrición y pobreza endémica, parecía que un brote de diarrea mortal sólo podía dejar al frágil estado paralizado.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Bluetongue in endemic or high-risk areas.
Lengua azul en zonas endémicas o de alto riesgo.
Example taken from data source: DGT_v2019