Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alentador (en. Encouraging)

    Translation into Spanish

    The result is not very encouraging (55% conversion).
    El resultado no es muy alentador (55% de conversión).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Encouraging mobility of students and teachers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study.
    Favorecer la movilidad de estudiantes y profesores, fomentando en particular el reconocimiento académico de los títulos y de los períodos de estudios.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    The new Web service is aimed at encouraging the take-up of this new approach.
    El nuevo servicio en la Web tiene por objeto fomentar la adopción de este nuevo planteamiento.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It thus seeks to foster the internationalisation of our tourist SMEs, and support them in opening up new markets and encouraging the export of their tourist products and services, while providing them with access to Spanish funds for international cooperation with particular focus on Latin America.
    Fomentará así la internacionalización de nuestras PYMEs turísticas, acompañándoles en la apertura de nuevos mercados e impulsando la exportación de sus productos y servicios turísticos, así como facilitando el acceso a los fondos españoles de cooperación internacional con especial interés en Iberoamérica.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    As well as being an active employment policy, the programme aims to be another tool to promote a sense of European citizenship by encouraging travel and interaction between nationalities and cultures.
    Además de ser una política activa de empleo, el programa quiere ser una herramienta más en la construcción de la ciudadanía europea fomentando los viajes y la interacción entre diferentes nacionalidades y culturas.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    Encouraging data: 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half.
    Un dato esperanzador: 10 años después de dejar de fumar, el riesgo de morir de cáncer se reduce a la mitad.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Seeking the loyalty of the tourist and have a consequence for him to return to the tourist destination, or encouraging the tourist to relate these experiences thereby converting him into a prescriptor.
    Buscar la fidelidad del turista y que, como consecuencia, vuelva al destino turístico, o inducir al turista a contar sus experiencias convirtiéndolo en prescriptor.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

    Synonyms