Permitir (en. Enable)

Translation into Spanish

Enable sharing with colleagues, friends and family.
Habilitar el uso compartido con colegas, amigos y familiares.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Besides, they enable the identification of potential measurement errors.
Además, permiten detectar posibles errores en las mediciones.
Example taken from data source: SciELO_v1
Second, it would enable lifelong learning.
Segundo, permitiría el aprendizaje continuo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We have the tools and technologies now to enable us to take a broader ocean-basin-wide initiative.
Hoy tenemos las herramientas y tecnologías que nos permiten plantear una iniciativa más amplia en toda la cuenca oceánica.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Modern computers enable optimization of such designs as complete aircraft.
Las computadoras modernas permiten la optimización de diseños tales como aviones completos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In all cases, these representations would not sufficiently enable the competent authorities and the public to determine the clear and precise subject matter of protection.
En dichos casos, las representaciones no permitirían a las autoridades competentes y al público determinar con suficiente claridad y precisión el objeto de la protección.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.
Al aplicar un proceso estricto, les damos menos control, menos opciones, pero logramos más y mejores interacciones sociales.
Example taken from data source: TED2013_v1.1