Emigrar (en. Emigrate)

Translation into Spanish

His life in exile is also discussed in some detail up to 1852 when Schurz left Kinkel and England to emigrate to the United States.
Su vida en exilio es también discutida en detalle hasta 1852 cuándo Schurz dejó a Kinkel e Inglaterra para emigrar a los Estados Unidos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
What about persons who wished to emigrate, say, to Graz?
Qué sucede con las personas que desean emigrar, por ejemplo, a Graz?
Example taken from data source: MultiUN_v1
Nations that traditionally received immigrants are now seeing their nationals emigrate.
Naciones que tradicionalmente recibieron inmigrantes hoy ven emigrar a sus nacionales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The children from these two countries are high achievers when it comes to professional jobs at home and science careers if they emigrate.
Los niños de ambos países rinden muy bien por lo que se refiere a los trabajos profesionales en su país y a las carreras científicas si emigran.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The ambitious Peter decided to emigrate to the Russian Empire.
El ambicioso Petar decidió emigrar al Imperio ruso.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
For a neutrophil to adhere and emigrate it must have an intact CD11/CD18 glycoprotein complex.
Para que un neutrófilo se adhiera y emigre debe tener un complejo lipoproteínico CD11/CD18 intacto.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Greco tried to convince them not to go ahead and offered Di Cristina to emigrate to Venezuela.
Greco trató de convencerlos para que desistieran y ofreció a Di Cristina emigrar a Venezuela.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0