Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surgir (en. Emerge)

    Translation into Spanish

    Genetic modifications are known to emerge throughout this process.
    Se sabe que a lo largo de este proceso se producen modificaciones genéticas.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Resistance HIV isolates with reduced susceptibility (100 to 250-fold) to nevirapine emerge in vitro.
    Resistencia In vitro aparecen aislados de VIH con sensibilidad reducida (100 a 250 veces) a la nevirapina.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The Commission wishes to underline that the causes of delay described in this paragraph emerge from an analysis of the programmes which were progressing particularly slowly.
    La Comisión desea subrayar que las causas de retraso descritas en este apartado corresponden a un análisis de los programas que progresaban de forma especialmente lenta.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    This is exciting because the general agreement is that novelties can emerge by re-using pre-existing genes.
    Esto es emocionante, ya que la idea generalizada es que las novedades pueden surgir reutilizando genes preexistentes.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Whenever antibiotic-resistant bacteria emerge and develop, infection control precautions are essential to prevent spread from carriers of infected patients to other patients or persons.
    Cada vez que aparecen y se desarrollan bacterias resistentes a los antibióticos, es fundamental adoptar precauciones para controlar las infecciones con el fin de impedir la transmisión entre los pacientes infectados y otros pacientes o personas sanas.
    Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1
    Two important conclusions emerge from this analysis.
    De este análisis destacan dos importantesconclusiones.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This allows a collaborative proposal to emerge over time.
    Esto permite que, con el tiempo, emerga una propuesta colaborativa.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms